Il Cardiff hotel è un'accogliente struttura situata in una zona centrale di Londra, e offre una sistemazione tipo bed & breakfast. Gestito dalla famiglia Davies da quasi 40 anni, l'albergo si trova in una tranquilla piazza alberata non lontana dalla stazione di Paddington e dal treno Heathrow Express. Potrete godere del privilegio di essere solo a pochi passi da Hyde Park, Oxford Street e alcune delle attrazioni più famose di Londra, come Madame Tussaud's; con facili collegamenti in metropolitana e in autobus per i teatri del West End, lo stadio di Wembley, i musei, i magazzini Harrods ed altro ancora. Se visitate Londra per affari o per turismo, il Cardiff hotel è un punto di riferimento ideale. In aereo: l'hotel dista due minuti a piedi dalla stazione di Paddington, capolinea dell'Heathrow Express (che impiega 15 minuti per raggiungere l'aeroporto di Heathrow). Le corse si effettuano dalle 05:00 alle 23:40 e il costo del biglietto di sola andata è di 13 GBP. Inoltre, l'hotel può organizzare il trasferimento da porta a porta dagli aeroporti di Heathrow (15) e Gatwick (22) tramite il servizio navetta Hotelink. Si prega di contattare direttamente l'hotel per maggiori informazioni. In treno/metropolitana: la stazione della metropolitana di Paddington consente di raggiungere qualsiasi area di Londra grazie all'ausilio di quattro linee: Bakerloo, District, Circle, Hammersmith e City; anche le linee di autobus 7, 15, 23, 205 (da Kings Cross), 436 e 36 (da Victoria) fermano a Paddington. Paddington Station è inoltre il capolinea dei treni in arrivo dal Galles e dall'Ovest. Da Paddington, potrete effettuare escursioni giornaliere al castello di Windsor, Oxford e Stratford-upon-Avon. In auto: - prendere l'M40 fino all'uscita di Paddington, - prendere la prima strada a sinistra in Bishops Bridge Road e proseguire in auto lungo il lato della stazione fino al prossimo semaforo, quando svolterete a sinistra in Praed Street, - poi prendere la prima strada a destra in London Street, dove vedrete il Burger King e poi la prima a sinistra in Norfolk Square. Nota bene: dal 19 febbraio 2007, il Cardiff Hotel rientra nella zona con pedaggio urbano (Congestion Charge).